Юмор и шутки жителей разных стран и континентов, зачастую, непонятны для россиянина, и наоборот: то, над чем смеются жители просторов России, совершенно чуждо иностранцам. Отправляясь в путешествие, лучше заранее поинтересоваться, что можно и что нельзя преподносить в том или ином государстве в виде анекдота. Поскольку существуют вещи, над которыми шутить у тех или иных народов просто неуместно.
Странное чувство юмора воспитанных японцев и деловитых китайцев
Страна восходящего солнца, казалось бы, настолько серьезна, а ее жители стараются сохранить лицо, что ни о каком чувстве юмора и речи быть не может. Но это лишь на первый взгляд. Шутки и искусство юмора в Японии носят особенный характер. Как таковых, коротких шуток там, практически, нет, существуют разновидности эстрадного мастерства. И с ходу, без обучения этим видам искусства, никакой японец рассказывать юморески не решится.
Но есть вещи, которые могут обидеть восточный народ. Например, ни под каким предлогом нельзя насмехаться над ценностями японцев или оскорбительно упоминать об их прошлом, верованиях, традициях. Однажды крупный кондитерский концерн, причем не иностранный, а местный, придумал название для нового вида конфет. Называя сладости «Соплями Большого Будды», представители фирмы не подумали о том, что это оскорбит служителей буддийских храмов. И патент на подобное название пришлось устранить.
У китайцев умение шутить тоже крайне специфическое. Любому иностранному гостю представители Поднебесной могут рассказать нечто вроде исторических анекдотов про своих предков или определенный период в жизни великой державы. А вот ответные анекдоты из жизни европейца, американца или русского, особенно личного характера, не покажутся жителям Китая смешными.
Ни в коем случае нельзя подшучивать перед китайскими друзьями на тему их любовных отношений, а также рассказывать анекдотические ситуации про их политических деятелей или государственный строй.
Наивные шутки и табу на анекдоты про расизм в США
Свободолюбивые американцы смеются открыто, не стесняясь. Но замысловатых смешных замечаний с подтекстом, намеком или аллегориями они не понимают. Пустившись в объяснения подводных камней анекдота, легко отвлечь американца от смеха. Строго запрещен любой юмор, касающийся межрасовых отношений с афроамериканцами, индейцами. Улыбки с оттенком расизма вызовут в США бурю возмущений и обид.
А вот детские, открытые и немного наивные комичные ситуации очень веселят американский народ: поскользнулся на банановой кожуре, бросил торт в лицо сопернику, свалился в бассейн и намок. Одним словом, великовозрастные дети!
Легко ли обидеть итальянца и француза?
Французы обожают изысканный, красиво оформленный коктейль юмора. Особенно любят жители европейской страны шутки без финала, когда концовку им дозволяется придумать самим. Так сказать, додумать окончание комедии. А вот отпускать замечания, вызывающие у всех улыбку, по поводу местных вин и сыров, сродни оскорблению. Поэтому лучше не рисковать и обходить подобные темы стороной.
Темпераментные итальянцы в ежедневном обиходе практически не шутят. Они предпочитают почитать комедийные зарисовки, анекдотические миниатюры, рассказы в интернет-издания, в газетах, посмотреть по ТВ. Единственной неприкосновенной темой веселья для Италии является высмеивание родственников, любой родни и все, что касается семейных вопросов.
